áo khoác
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Outerwear garment: A piece of clothing worn on the upper body over other clothes, typically for warmth or protection from the weather.
- Coat, Jacket: A general term for an outer garment with sleeves, which can vary in length, thickness, and style.
Usage Examples
- Noun:
- Trời lạnh, bạn nên mặc áo khoác. (It's cold, you should wear a coat.)
- Cô ấy có một chiếc áo khoác da rất đẹp. (She has a very nice leather jacket.)
- Anh ấy treo áo khoác của mình lên móc. (He hung his coat on the hook.)
Advanced Usage
"áo khoác dài" / "áo khoác ngắn": These phrases specify the length of the coat/jacket.
- Cô ấy mặc một chiếc áo khoác dài màu be. (She is wearing a long beige coat.)
- Áo khoác ngắn phù hợp để đi xe máy. (A short jacket is suitable for riding a motorbike.)
"áo khoác mưa": This specifically refers to a raincoat.
- Nhớ mang theo áo khoác mưa. (Remember to bring a raincoat.)
Variants and Related Words
Áo choàng (n): Cloak, cape, robe. A looser, often sleeveless outer garment.
- Cô ấy đội mũ và mặc áo choàng. (She wears a hat and a cloak.)
Áo gió (n): Windbreaker, windcheater. A light jacket designed to protect against the wind.
- Áo gió rất tiện khi đi du lịch. (A windbreaker is very convenient for traveling.)
Áo len (n): Sweater, jumper. A knitted garment for warmth, typically worn under a coat.
- Tôi mặc áo len bên trong áo khoác. (I wear a sweater under my coat.)
Synonyms
- Áo choàng ngoài: Outer cloak/coat.
- Áo măng tô: Overcoat (often longer and formal).
Related Phrases (Compound Nouns)
Áo khoác lông: Fur coat.
- Chiếc áo khoác lông đó rất đắt. (That fur coat is very expensive.)
Áo khoác blazer: Blazer jacket.
- Học sinh mặc áo khoác blazer đồng phục. (The students wear uniform blazer jackets.)
Related Idioms
- "Khoác áo cho" (someone/thing): To defend or provide a cover/excuse for someone or something (figurative use).
- Anh ta luôn tìm cách khoác áo cho những sai lầm của mình. (He always finds ways to make excuses for his mistakes.) Note: This idiom uses the verb "khoác," which is related to but distinct from the noun "áo khoác."